dilluns, 4 de gener de 2010

Elroytlanphear ens escriu

Es veu que aquest bloc deu ser lligit hasta Navata com a mínim. Perquè ens escriu algú que no l'entenem pas de ben re. Es diu Elroytlanphear i deu ser de Ca l'Elroytlanphear de Navata o podé de Madremanya. La gent es complica la vida que és un contentu. Poguent-se dir Martirià o Xicu, i podent tenir un cognom castís va i es fa dir de qualsevol manera. O i lo més bonic que ens surt amb estirabots que no els entenem pas de cap de les maneres. Ens diu "hello nice" i no sé pas què més i es queda tan pantxo. Amb lo poc que costa dir "què? vas bé, manyac, com et prova, l'any? La família bé, gràcies." I va i ens parla amb una cosa que si no fos que no sabessim que és de Navata ens pensaríem que és inglés. "Hello nice to meet u" ens diu l'Ellroytlanphear i això cap a la part de Navata vol dir que "Gel Ou nais tu mi tiu". Anem a desxifrar la frase: gel és gel de tota la vida, malgrat tabé li podem dir glaç, ou és l'ou de gallina o és l'ou dels baixos, nais és l'abreviatura de nonis que vol dir no. "Tu mi" no vol pas dir re, és per decorar la frase, per fer-la més greixanda. Tiu és l'oncle. La cosa quedaria així: "L'oncle no té pas gel ni ous". Ja sabem que la frase és una mica estranya. Però no em direu que és estrany que ens escriguin des de Navata i es facin passar per inglesos. I a més es busquin un nom tan estrafolari com Elroytlanphear. Són coses de Xisca de Gardi. Qui els entengui, que els compri.

1 comentari:

En Samora ha dit...

Possiblement cap escrit de Xisca de Gardi ha assolit tal nivell d'excel·lència com el que trasment el nostre amic Elroylanphear en el curt espar d'una vintena de punts suspensius. Per se algú de vosaltres en discrepa o no assoleix apreciar-ne el contingut aconsello clicar al d'amunt d'aquests i aviat coincidireu amb mi.