Estem treballant a contrarellotge i, sense cap sentit, adaptant el you'll never walk alone al català, perquè aquest salm futbolístic esdevingui l'himne del nostre estimat equip banyolí. L'adaptació, si fa no fa, va per aquí:
Quan et trobis amb un torb
Puja el cap, ben alt
Sense por, a la foscor
A la fi, del gran torb
Lluirà un cel ben blau
I un ocell d'argent cantarà per tu
Endavant, sobre el vent
Endavant, sobre el glaç
Els teus somnis poden tremolar
Collons! Collons! sense por, amb el cor
Tu mai no estaràs tot sol
Collons! Collons! sense por, amb el cor
Tu mai no estaràs tot sol
Certament és millorable, però aquí va una primera entrega, l'únic que no es pot tocar és el Collons pel walk on, perquè és això, una proclama al coratge, a tirar endavant, a desbrossar camins, a no tenir por ni a que el cel et caigui per barret. Hem de tenir en compte que la lletra és una mica d'estar per casa, però l'important és cantar aquest salm futbolístic després d'haver-nos entrevistat amb cinquanta o seixanta cerveses, amb la samarreta de l'Atlètic rebentant la nostra panxa i envoltats d'una aficció que pirategi, és a dir disposada a cometre qualsevol deslleialtat amb el Codi Penal.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada